Τώρα με μια εκ των υστέρων εξέταση, μπορούμε να αναρωτηθούμε τι σύνδεση μπορεί να διατηρεί ένα κίνημα όπως τα κίτρινα γιλέκα με αυτό που έχουμε ονομάσει «επανάσταση του κεφαλαίου». 1 Δεν μπορεί κανείς να πει ότι αυτό είναι προϊόν του κεφαλαίου, γιατί αυτό θα ήταν σχεδόν αφορισμός. Επίσης, δεν μπορεί να ειπωθεί ότι πρόκειται για έκφραση κεφαλαίου, διότι η επανάσταση του κεφαλαίου δεν είναι ένα «υποκείμενο», αλλά μια διαδικασία δυνάμεων που τείνει προς αυτό που έχουμε ονομάσει κεφαλαιοποιημένη κοινωνία. Υπάρχουν δυνάμεις που πηγαίνουν προς την κατεύθυνση της ενίσχυσης (...)

Les tensions sociales et les conflits politiques engendrés par le déconfinement progressif des établissements scolaires manifestent-ils seulement une intensification des problèmes de l’éducation produite par la crise sanitaire ou bien sont-ils le signe avant-coureur d’une avancée dans la « déscolarisation de la société » pour reprendre le titre du livre d’Ivan Illich diffusé en France dans les années 1970 ?
Mais, une déscolarisation de la société (Deschooling society a été mal traduit par une « Une (...)